水谷小５年生の冬、父親の転勤に伴い米国オレゴン州に旅立った南くんが、夏休みに一時帰国しました。フェニックスの練習に顔を出した南くんの噂を聞きつけ、当時の仲間達がグランドに集まり、二年半振りの再会にお互い照れながらも楽しいひとときを過ごしました。